UEC新生攻略｜盛夏启航，暑期衔接营体验

亲爱的UEC新生们，当盛夏的阳光洒满窗台，当毕业的喜悦渐渐沉淀，属于你们的国际高中征途已悄然临近。

As the summer sun fills your windows and the joy of graduation gradually settles, your international high school journey is quietly approaching.

崭新的学术体系、英文的教学环境、多元的评估方式……你是否既充满期待又有些许忐忑？

A brand-new academic system, an English teaching environment, diverse assessment methods... Are you filled with both anticipation and a touch of apprehension.

别担心！

Don't worry! 

为了让每一位新生实现从初中到国际高中的完美过渡，UEC精心打造了暑期衔接营。这不是枯燥的预习班，而是一次充满乐趣的自我探索与能力升级之旅，助你开学即领先！

To ensure a perfect transition from middle school to international high school for every new student, UEC has meticulously crafted a Summer Bridge Program. This is not a tedious pre-study course, but a fun-filled journey of self-discovery and skill enhancement designed to help you hit the ground running when school starts!

暑假打卡计划旨在通过每日打卡学科单词和数学练习，针对性强化学术英语、研究方法、批判性思维等核心能力；清晰认知自我优势与成长方向，提前认识指导老师，带着目标感开启高中生活。

The Summer Daily Check-in Plan aims to systematically strengthen core competencies such as Academic English, research methods, and critical thinking through daily tasks like subject vocabulary and math exercises. Gain a clear understanding of your strengths and growth areas, meet your guidance teachers in advance, and begin your high school journey with clear purpose.

准UEC学子们在学校的安排下，陆续收到老师们精心编撰的学科词汇和暑假作业，以及作业指南。

Following the school's arrangements, prospective UEC students are gradually receiving carefully compiled subject vocabulary lists, summer assignments, and assignment guides prepared by our teachers.

图｜新生暑期课程笔记

同学们积极坚持学习打卡，对于科目单词和相关知识越来越熟悉，老师们也随时关注同学们打卡情况，并解答同学们的问题。

Students are actively persisting with their learning check-ins, becoming increasingly familiar with subject terminology and related knowledge. Teachers are closely monitoring progress and are readily available to answer questions.

图｜新生暑期坚持认真打卡

UEC暑假新生衔接营体现着UEC的学术理念，我们之所以可以做到把全部学生送进TOP50顶尖院校，我们坚信：成功的起点至关重要，我们将最好的师资、设施、体系在新生入学前即开放共享，最大化其赋能价值。

The UEC Summer Bridge Program embodies UEC's educational philosophy. The reason we can send all our students to top 50 universities is our firm belief: The starting point of success is crucial. We open access to our best faculty, facilities, and systems before students even officially begin, maximizing their empowering value.

衔接营核心学术模块将由我校经验丰富的学科教师主导，供精准的学术支持，扫除理解障碍，确保知识深度吸收，并传授高效学习策略。

Core academic modules of the Bridge Program will be led by our experienced subject teachers, providing precise academic support to overcome comprehension barriers, ensure deep knowledge absorption, and teach effective learning strategies.

UEC资深升学导师提前亮相，解读课程体系、选课逻辑及未来升学路径，让新生和家长从一开始就明晰方向，合理规划。

UEC's seasoned university counselors will make an early appearance, explaining the curriculum system, course selection logic, and future university pathways. This ensures both students and parents have clear direction and can plan effectively from the very start.

我们深知每位学子都是独特的，在每学期升学期间，UEC升学导师将启动一对一升学深度沟通。通过专属面谈，早规划、早受益，让目标感清晰可见！

We understand that every student is unique. During each semester's transition period, UEC counselors will initiate in-depth, one-on-one communication sessions. Through personalized consultations, we emphasize that early planning leads to early benefits, making goals clear and attainable!

图｜全球志愿者招募计划：咖啡产业调研

通过学长学姐们的真实项目展示、经验分享和心得感悟，新生们将提前感受UEC学子在国际舞台上的风采，了解他们如何运用学术知识、批判性思维和协作能力解决全球性议题。

Through real project demonstrations, experience sharing, and personal insights from senior students, new students will get a firsthand glimpse of UEC scholars’ excellence on the global stage. They will learn how these students apply academic knowledge, critical thinking, and collaborative skills to tackle global challenges.

图｜专业实践：商业投资与财务分析

这不仅是激发国际视野和学术热情的窗口，更是直观了解UEC赋能学子参与顶尖国际活动，为未来高中生涯乃至大学申请积累亮眼经历的起点。学长学姐们在阿斯丹活动中的卓越表现，正是UEC培养理念的最佳印证。

This is not only an opportunity to ignite international perspectives and academic enthusiasm but also a starting point to witness how UEC empowers students to participate in premier international activities. These experiences will help them accumulate standout achievements for their high school journey and future university applications. The outstanding performance of senior students in ASDAN competitions stands as the best testament to UEC’s educational philosophy.

图｜STEM与科研项目：消化系统靶向药物治疗

每一次打卡，都是向更优秀的自己迈进；每一次探索，都在为精彩的未来铺路。我们已做好充分准备，期待在金秋九月，遇见一个更加自信、从容、闪闪发光的你！

Every check-in is a step towards a better you. Every exploration paves the way for a brilliant future. We are fully prepared and look forward to meeting a more confident, composed, and shining version of you this September!

让我们从这个盛夏开始，携手启航，共绘精彩高中画卷！

Let's set sail together this summer and create a brilliant high school experience!