Mash up校园十大歌手决赛落幕 | “音”为梦响，唱响青春

决赛主持人由麦栩豪Marco、黎子钰Flora担任

评委包括Sharon老师、Joy老师、Julia老师、Rachel老师，Burning vocal社长黄子铭Gabriel同学，及赵嘉琦Jenny同学、罗童Amelia同学、李晨旭Lucas同学。

The judges include: Teacher Sharon, Teacher Joy, Teacher Julia, Teacher Rachel, Student Gabriel- President of Burning Vocal Club, as well as Student Jenny, Amelia, and Lucas.

赛前，评委Gabriel与Jenny率先登台，一首《舍得》深情开嗓，细腻的唱腔瞬间抚平了选手们的紧张，也让现场观众提前沉浸在音乐的氛围中。

Before the competition, judges Gabriel and Jenny took the stage first.

比赛中场，舞蹈社张天旖、武玥茹带来的《Helicopter》瞬间引爆全场！动感的节奏、利落的动作，为这场音乐盛宴注入了别样的活力，也让观众们的情绪再次升温。

In the middle of the competition, the performance of Helicopter by Zhang Tianyi and Wu Yueru from the Dance Club set the audience on fire in an instant!

在紧张的投票统计环节，评委罗童Amelia与李晨旭Lucas登台，献上《我落泪情绪零碎》。专业的演唱不仅展现了评委们的实力，也让现场热度持续攀升。

During the intense vote-counting session, judges Amelia and Lucas took the stage to perform.

十位选手全部表演完毕后，最激动人心的“10 进 5”名单公布——袁嘉诚Allen、周霖川Adam、程佳音Aleph、周天骅Jackson、晁玉珊Rita。

After all ten contestants had finished their performances, the most exciting "Top 10 to Top 5" list was announced — Allen, Adam, Aleph, Jackson, and Rita.

五位晋级选手带着全场的期待，开启了终极“巅峰对决”。从抒情到摇滚，从经典到流行，五位选手各显神通，用风格迥异的歌曲挑战自我冲击冠军。每一个转音、每一次情感爆发，都让观众忍不住起身欢呼，舞台上下仿佛融为一体，成为音乐的海洋。

The five finalists, carrying the expectations of the entire audience, kicked off the ultimate "Peak Showdown".

在正式公布结果前，两位神秘助唱嘉宾Ariel老师、Kim老师献上歌曲《不该》，给选手们加油助威。

Before the official announcement of the results, two mystery guest performers, Teacher Ariel and Teacher Kim, presented a song to cheer on the contestants.

当最后一个音符落下，评委们的最终评分也尘埃落定。在颁奖环节，主持人缓缓揭开荣誉的面纱：

这一夜，我们见证了十位选手的精彩，也感受了音乐的魅力与力量。这场比赛不仅是一场竞技，更是一次青春的绽放——感谢每一位选手的全力以赴，感谢评委的专业指导，感谢助演嘉宾的倾情助力，更感谢每一位观众的热情陪伴。

On this night, we witnessed the brilliance of the ten contestants and also felt the charm and power of music.

音乐不停，梦想不止。2025新哲文院Mash up校园十大歌手决赛虽已落幕，但那些动人的旋律、热烈的掌声、闪耀的瞬间，将永远留在我们的记忆里。让我们带着这份对音乐的热爱继续前行，也期待明年，能遇见更多用歌声追梦的少年！

We look forward to meeting more teenagers pursuing their dreams through singing next year!