访校团开学新启程｜New Beginnings, Bright Futures
The summer’s final storm could not dampen the excitement of our students. With umbrellas in hand and laughter in the rain, SAIS students stepped onto campus, marking the first day of a new school year with memories uniquely their own.
At the entrance, warm smiles and greetings from teachers set the tone for the day, while inside the classrooms, familiar hugs and new friendships filled the campus with renewed energy. Even amidst wind and rain, the sense of belonging and anticipation was stronger than ever.
The First Gathering
At our opening gathering, the principal and teachers shared the vision for the new school year:
Ask bold questions, explore, and take risks.
Learn through collaboration and grow through challenges.
Use creativity and responsibility to make our campus vibrant.
This year, students will have even more opportunities to take part in school life and showcase their talents—whether running for roles, sharing new ideas, or stepping into leadership within their teams.
Guided by Our Vision
At SAIS, we remain committed to our vision: Empowering Future Leaders, Embracing a World Without Borders. A new school year is more than just new lessons; it is an invitation to join a community that values openness, inquiry, and global citizenship.
Principal’s Message
Principal
Joseph M. Cirelli
Welcome back to SAIS! As we begin the 2025–2026 school year, I am excited to see our students, families, and staff return to campus. At SAIS, we believe education is more than academics—it is about inspiring curiosity, fostering creativity, and nurturing global citizens ready to thrive in a changing world. Together, let’s make this year one of growth, achievement, and community spirit.
Principal
Chery Li
For twenty years, SAIS has remained a “small but strong” international school. Here, every student is encouraged to explore, innovate, and shine, growing into their fullest potential before moving on to their dream universities and beyond
For twenty years, SAIS has remained a “small but strong” international school. Here, every student is encouraged to explore, innovate, and shine, growing into their fullest potential before moving on to their dream universities and beyond
First Day
The rain is only the prologue—the future stories will be written by you. May every SAIS student carry curiosity and courage, crossing borders and discovering a greater world.
A new year, a new beginning. May each child at SAIS meet the very best version of themselves.
About SAIS
Founded in 2005, Shenzhen American International School (SAIS) is an international school approved by the Ministry of Education of the People’s Republic of China and the Guangdong Provincial Department of Education.
SAIS provides high-quality international education from Pre-Kindergarten to Grade 12 for expatriate children, students from Hong Kong, Macao, and Taiwan, as well as returnee families. Our curriculum combines U.S. Common Core standards, the International Baccalaureate (IB), Advanced Placement (AP), Singapore Mathematics, and Chinese language courses aligned with China’s national standards, offering students a diverse and rigorous academic pathway.
As an official SAT and AP testing center, SAIS not only emphasizes academic depth and challenge but also values the holistic development of every student. Located next to Sihai Park, the campus features a 400-meter track, football field, basketball courts, and well-equipped sports facilities, creating ample space for exploration, inquiry, and growth.
Guided by the vision of “Empowering Future Leaders, Embracing a Borderless World,” SAIS has upheld its philosophy of providing a “small yet excellent” education for two decades, nurturing generations of curious, collaborative, and globally minded young citizens.
暴雨洗涤了夏末的喧嚣，却挡不住孩子们的脚步。撑着伞、踏着水洼，深美学子带着欢笑与好奇走进校园，为新学年的第一天留下了独一无二的记忆。
校门口，老师们的微笑和问候是最温暖的欢迎；教室里，熟悉的拥抱与新朋友的结识让校园再次充满生机。即便风雨交加，这份归属感与期待却愈加鲜明。
新学期的第一场相聚
在开学的集会上，校长和老师们与全体学生分享了新学年的方向与期待：
鼓励同学们勇敢提出问题，敢于探索与尝试
在合作中学习，在挑战中成长
用创造力和责任心，让校园更充满活力
今年，学生们还将迎来更多参与学校事务和展示自我的机会。无论是竞选角色、提出建议，还是在团队中担任新的责任，每一位同学都可以用自己的方式为校园贡献力量。
与愿景同行
深美始终坚守“赋能未来领袖，拥抱无国界世界”的愿景。开学不仅是新课程的开始，更意味着走进一个开放而包容的学习社区：
在这里，学生们能自由表达与批判性思考；
在这里，他们通过探究与合作不断突破自我；
在这里，他们逐渐成长为有同理心、敢担当的世界公民。
校长寄语
Principal
Joseph M. Cirelli
欢迎回到深美！在2025-2026新学年伊始，我非常高兴看到同学们、家长和老师们再次相聚于校园。在深美，我们相信教育不仅仅是学术，更是激发好奇心、培养创造力，并引导学生成长为能够在瞬息万变的世界中茁壮发展的全球公民。让我们携手共进，共同创造一个充满成长、成就与社区精神的新学年。
Principal
Chery Li
今年，我们欣喜地迎来了来自美国、英国、法国、俄罗斯、泰国、韩国、日本等多个国家和地区的学生加入深美大家庭。其中不仅有怀揣多元梦想的孩子，也有立志走职业高尔夫道路的同学选择在这里启程。在深美这所拥有二十年历史、始终坚持“小而精”的国际学校，我们相信每一位学生都将在探究与创新中发现自我，在包容与支持中绽放潜能，并最终迈向理想的大学与未来。
First Day
风雨只是序章，未来的故事由你们亲手书写。愿深美的每一位孩子都能带着好奇与勇气，跨越边界，发现更大的世界。
新学年，新开始。愿每个孩子在深美，都能遇见更好的自己
关于深美
深圳市深美外籍人员子女学校（SAIS）成立于2005年，是一所经中华人民共和国教育部和广东省教育厅批准的国际学校，并通过了 Cognia 认证。
SAIS 为外籍人士子女、港澳台学生以及海归家庭子女提供从学前班至高中十二年级的高质量必威Betway中文版。课程体系融合 美国共同核心标准（Common Core）、国际文凭课程（IB）、大学先修课程（AP） 以及 新加坡数学 与 中国国家课程标准中文课程，为学生打造多元而严谨的学习路径。
作为 SAT 与 AP 考试考点，SAIS 不仅注重学术的深度与挑战，更重视学生的全面发展。校园毗邻四海公园，拥有 400 米环形跑道、足球场、篮球场及完善的运动设施，为孩子们的探究与成长提供充足空间。
在“赋能未来领袖，拥抱无国界世界”的愿景下，SAIS 始终坚持“小而精”的教育理念，二十年来培养了无数勇于探索、善于合作、具备全球视野的年轻公民。
The summer’s final storm could not dampen the excitement of our students. With umbrellas in hand and laughter in the rain, SAIS students stepped onto campus, marking the first day of a new school year with memories uniquely their own.
At the entrance, warm smiles and greetings from teachers set the tone for the day, while inside the classrooms, familiar hugs and new friendships filled the campus with renewed energy. Even amidst wind and rain, the sense of belonging and anticipation was stronger than ever.
The First Gathering
At our opening gathering, the principal and teachers shared the vision for the new school year:
Ask bold questions, explore, and take risks.
Learn through collaboration and grow through challenges.
Use creativity and responsibility to make our campus vibrant.
This year, students will have even more opportunities to take part in school life and showcase their talents—whether running for roles, sharing new ideas, or stepping into leadership within their teams.
Guided by Our Vision
At SAIS, we remain committed to our vision: Empowering Future Leaders, Embracing a World Without Borders. A new school year is more than just new lessons; it is an invitation to join a community that values openness, inquiry, and global citizenship.
Principal’s Message
Principal
Joseph M. Cirelli
Welcome back to SAIS! As we begin the 2025–2026 school year, I am excited to see our students, families, and staff return to campus. At SAIS, we believe education is more than academics—it is about inspiring curiosity, fostering creativity, and nurturing global citizens ready to thrive in a changing world. Together, let’s make this year one of growth, achievement, and community spirit.
Principal
Chery Li
For twenty years, SAIS has remained a “small but strong” international school. Here, every student is encouraged to explore, innovate, and shine, growing into their fullest potential before moving on to their dream universities and beyond
For twenty years, SAIS has remained a “small but strong” international school. Here, every student is encouraged to explore, innovate, and shine, growing into their fullest potential before moving on to their dream universities and beyond
First Day
The rain is only the prologue—the future stories will be written by you. May every SAIS student carry curiosity and courage, crossing borders and discovering a greater world.
A new year, a new beginning. May each child at SAIS meet the very best version of themselves.
About SAIS
Founded in 2005, Shenzhen American International School (SAIS) is an international school approved by the Ministry of Education of the People’s Republic of China and the Guangdong Provincial Department of Education. The school is accredited by Cognia and became an IB PYP and IB DP candidate school in 2023.
SAIS provides high-quality international education from Pre-Kindergarten to Grade 12 for expatriate children, students from Hong Kong, Macao, and Taiwan, as well as returnee families. Our curriculum combines U.S. Common Core standards, the International Baccalaureate (IB), Advanced Placement (AP), Singapore Mathematics, and Chinese language courses aligned with China’s national standards, offering students a diverse and rigorous academic pathway.
As an official SAT and AP testing center, SAIS not only emphasizes academic depth and challenge but also values the holistic development of every student. Located next to Sihai Park, the campus features a 400-meter track, football field, basketball courts, and well-equipped sports facilities, creating ample space for exploration, inquiry, and growth.
Guided by the vision of “Empowering Future Leaders, Embracing a Borderless World,” SAIS has upheld its philosophy of providing a “small yet excellent” education for two decades, nurturing generations of curious, collaborative, and globally minded young citizens.
声明： 本文内容为必威Betway中文版号作者发布，不代表必威中文官网首页网站的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
最新评论