2026年春季学期插班生看过来！一所让孩子自信走向世界的好学校

当您的孩子身处异国他乡，却能从容地用流利英语讲述中国故事；

当您的孩子在科技竞赛中自信展示创新项目；

当您的孩子在舞台中央翩翩起舞——这些画面，在华外同文外国语学校每天都在变成现实。

这所由同文教育集团与华南师范大学合作创办的学校，正以其“更中国、更世界”的办学特色，成为无数家庭的教育首选。

Founded by Tongman Education Group and South China Normal University, the school's "Embrace China Embrace the World" approach makes it a top choice for families.

华外同文外国语学校（原华南师范大学附属外国语学校）创办于2015年，是一所高品质、国际化、特色化的可寄宿民办学校。学校秉承“启发潜能、培育全人”的办学宗旨，以“融汇中外，卓尔不群”为校训，培养全面发展、特长突出的时代新人和世界公民。

Huawai-Tongman Foreign Language School (formerly SCNU Foreign Language School), established in 2015, is a high-quality, international, private boarding school. It adheres to the mission "Unlock Potential, Develop Well-rounded Individuals" and the motto "Bilingual Education, Cultivating Excellence," nurturing well-rounded, skilled pioneers and global citizens.

走进位于广州市黄埔区科学大道2号的华外校园，极具现代风格的设计中蕴含着中西合璧的智慧。学校拥有艺术培养中心、影音厅、电子阅览室、图书馆、实验室等一流设施，更有一间具有中国传统特色的“同文书院”，可供学生学习国画、书法、棋艺、琴艺、礼仪等。

Located at 2 Science Avenue, Huangpu District, Guangzhou, the campus blends modern design with Eastern and Western elements. Facilities include an arts center, auditorium, e-library, library, labs, and the traditional "Tongman Academy" for Chinese painting, calligraphy, chess, music, and etiquette.

华外构建了融合国家课程、中外融合课程和特色校本课程为一体的多样化课程系统。

HW offers a curriculum integrating national, international, and specialized school-based courses.

中西融合的核心课程：学校核心课程执行国家课程，并融入剑桥国际课程和IB国际课程体系的理念与内容，形成“语言与文化”、“公民与社会”、“科学与数学”、“艺术”、“体育与健康”五大门类。

Core Sino-Foreign Curriculum: Combines the national curriculum with concepts from Cambridge and IB programs, covering Language & Culture, Civics & Society, Science & Math, Arts, and Sports & Health.

外语特色：作为中外人文交流特色学校建设点、广州市首批必威Betway中文版窗口示范学校，学校外语成绩和特色突出。目前开发了九年一贯多维外语课程体系、国际理解课程与第二外语课程（德、法、西、日、俄），培养学生的外语能力、国际理解力和人类命运共同体意识，助力学生无缝衔接国际舞台。

Foreign Language Focus: As a model school for international education, it offers a 9-year continuous foreign language program, international understanding courses, and second languages (German, French, Spanish, Japanese, Russian), fostering language skills and global competence.

科创特色：学校致力于培养学生的创新思维与解决未来问题的能力，打造了“基础-拓展-拔尖”三级科创课程体系。从低年级的科学启蒙、3D打印体验，到中高年级的机器人编程、无人机创客、人工智能应用，课程层层递进。学校配备先进的创新实验室、创客空间，并组织学生参与国内外顶级赛事，将奇思妙想转化为落地成果，让科技赋能未来。

Innovation Focus: Develops future problem-solvers through a tiered "Foundation-Extension-Advanced" innovation curriculum. Progresses from basic science to robotics, programming, drones, and AI. Features advanced labs and maker spaces, preparing students for top competitions.

艺体特色：华外坚信，艺术与体育是塑造完整人格的关键。学校提供超过30种艺术和体育专项训练，包括油画、国画、书法、合唱团、管弦乐队、戏剧社，以及击剑、轮滑、网球、游泳、武术等。每个孩子都能找到属于自己的舞台，在专业的艺体场馆中，由资深教练和艺术家指导，不仅学习技能，更培养审美、毅力与团队精神，成就自信、健康、高雅的终生素养。

Arts & Sports: Believes in holistic development through over 30 specialized arts and sports programs. Includes fine arts, calligraphy, orchestra, drama, fencing, skating, tennis, swimming, and martial arts. Students build skills, aesthetics, perseverance, and teamwork.

丰富的选修课程：华外每学期开设200多门选修课，涵盖学科知识、体育竞技、艺术培养、科技创新、素质拓展五大类别。从速度轮滑、击剑、跆拳道，到3D打印、游戏编程、无人机创客，再到模拟联合国、少年演说家，充分激发学生的兴趣爱好和优势特长。

Electives: Offers 200+ electives per semester across academics, sports, arts, innovation, and personal development. Examples: speed skating, fencing, taekwondo, 3D printing, coding, drone making, Model UN, and public speaking.

开设丰富的选修课共计200多门

小班教学：华外实行小班化教学，班额20-30人。这样的规模确保了教师能关注到每个学生的特点，真正做到因材施教。

Small Classes: 20-30 students per class ensure individual attention.

分层走班教学：学校采用行政固定班授课和走班教学相结合的方式。教师根据学生不同的个性特征、知识水平和学习能力，制定不同的教学目标和学习目标，学生根据自身基础选择合适的学习层次。

Stratified & Walking Class System: Combines fixed administrative classes with level-based walking classes, allowing students to learn at their own pace.

个性化指导：学校践行“启发潜能，培育全人”的教育理念，充分相信并挖掘每位孩子的潜能。学校会组成涵盖不同学科老师的团队，对体育特长生、音乐特长生等不同类型的学生进行分类指导和个性化辅导。真正践行因材施教、因需施教的培育理念。

Personalized Guidance: Teams of teachers provide tailored support for students with specific talents (sports, music, etc.), truly implementing personalized education.

探究式学习：华外融入启发潜能教育理论及IB课程理念，采用“自主、合作、探究”的教学方式，项目制学习（PBL）和探究式学习也逐渐成为了华外的教学特色。基于任务和问题驱动的学习模式，让学生更好地发挥主动性，培养解决真实问题的能力。

Inquiry-Based Learning: Employs student-centered, collaborative, and inquiry-based methods like PBL, fostering initiative and real-world problem-solving skills.

华外融汇中外教育精髓，拥有多元融合的中外优秀教师和管理团队。师生比为1：8。

HW brings together excellent Chinese and international teachers, with a 1:8 teacher-student ratio.

教师队伍以“211”和“985”师范类本科生和研究生为主，拥有硕士及博士学历的教师占比30%。其中不乏毕业自哈佛大学、哥伦比亚大学、清华大学、中山大学、香港中文大学、华东/华中/华南师范大学等国内外知名高校的专任教师，具有开阔的国际视野和丰富的教育教学经验。

Over 30% hold master's or doctoral degrees from top universities like Harvard, Columbia, Tsinghua, Sun Yat-sen, CUHK, and key Chinese normal universities. They possess broad international perspectives and rich experience.

同时，同文教育集团设立教育研究院，秉承“开放、融合、创新”的价值观，依托教育智库与研究平台，通过引入专家指导和系统的专业培训，助力学校打造一支高素质、专业化的教师队伍。

The Tongman Education Research Institute supports professional development through expert guidance and systematic training.

在办学宗旨“启发潜能 培育全人”的引领下，学生全面发展，特长突出，各方面成绩斐然，在英语、科技、体育、艺术等各级各类比赛中展露风采，获得了许多令人自豪的成绩。

Guided by its mission, students excel holistically, achieving remarkable results in English, science, technology, sports, and arts competitions.

学校先后荣获了启发潜能全球联盟优质学校成就奖、全国青少年冰雪运动特色学校、全国青少年校园足球特色学校、广东省艺术教育特色学校、广东省素质教育特色学校、广东省马术特色学校、广东省青少年校园足球推广学校、广东省青少年校园冰雪体育传统特色学校、广东省融创教育特色学校、广东省基础教育英语学科教研基地学校、广东省绿色学校、华南师范大学联合研究生实习基地、中小学心理健康教育医校社协同育人实践基地、广州市民办教育党建工作示范点、广州市首批教育国际化窗口学校、广州市帆船运动特色学校、广州市安全文明校园、广州市A级学校食堂、黄埔区书香校园、希沃人工智能示范学校等荣誉和称号。

华外同文外国语学校的学生在各类竞赛中屡获佳绩。学校大美舞蹈团从第35届意大利“罗马之星”国际艺术节载誉归来，获得了团体舞特等奖、三个独舞一等奖的好成绩。学生在英语、数学、科学、人工智能等教育部白名单竞赛中也大放异彩。

在华外同文外国语学校，每个孩子都被看见、被听见。学校超越普通学校的定义，营造了一个尊重、信任、乐观、关怀而开放的大社区。

At HW, every child is seen and heard. The school is more than just a school; it's a community built on respect, trust, optimism, care, and openness.

和谐友爱的住宿生活

这里有系统进阶的选修课程、丰富多彩的课后活动，有来自海内外和五湖四海的教师和同学，使得学生们从小建立多元、国际的视野。正如学校的教育理念所说：每个人都是有价值、有能力、有责任的。

With progressive electives, diverse activities, and teachers and peers from around the world, students develop multicultural, international perspectives from a young age. As the educational philosophy states: Everyone is valuable, capable, and responsible.

从这里出发，孩子们将阳光自信地走向社会，走上世界舞台。

华外同文外国语学校——让每个孩子发现自我、发挥潜能，自信走向世界！

From here, children step confidently into society and onto the world stage.Huawai-Tongman Foreign Language School – Where every child discovers themselves, unlocks their potential, and confidently embraces the world.

活动教育融入校园生活，精设计巧安排为成长赋能