走进课程｜假如历史人物有社交媒体

1

汉武帝、凯撒聊天记录

哼!蛮夷之王，自诩凯撒者，你的狂妄与无踒平分，果然与西风一同吹入这片昏聩之地。你不过是将蛮族的掠夺粉饰为征服的荣耀，而啰剁产，则以礼乐制度教化四海，扫清胡虏，还我河山!

You built walls with blood and iron; l built systems with reason. You drove nomads away, l brought them into cities. Your empire depends on fear, mine is moved by glory!

你自称得民心者，你的"人民"如何回报你?刺你于元老院之下!可笑，你的荣耀只换来二十三刀!

My death started the empire. Your followers only held on weakly. l died, and Rome was born. You lived, yet the Han suffered. lf history judges true rulers -l am the sun after battle, you, Liu Che, are only the moon that shines for a short time.

过了!你把游牧带入城市，是为恐吓你的元老和百姓。你从周边抢来无数财宝，用来收买自家罗马公民，给他们角斗和酒宴，好把自由和权利出卖给你。蛮族中的权贵与你结盟，于是罗马治下到处是奴隶和包税人，自由和公正无从伸张。

You built walls with blood and iron; l built systems with reason. You drove nomads away, l brought them into cities. Your empire depends on fear, mine is moved by glory!

相比你的伪善，汉光武帝刘秀才真正接纳了受苦的游牧民族，让他们得以生活在和平的长城以内，虽然和你一样，引进外邦人都带来了帝国的不幸，但最终中华统一了56个民族，汉人中有了匈奴、鲜卑、氐、羌的血脉。

As I said : I come, l see, l conquer! What strength do you speak of? I personally led the army of the Republic into battle and, despite being vastly outnumbered, achieved a decisive victory over the fierce Gauls. I defeated the rebel Gauls led by Vercingetorix with a smaller force, compelled him to offer me his sword, and brought his people to

submit to my rule.

说得好。那就约定：让千年后的人看看，东方的龙与西方的鹰，虽隔万里，却在做同一件事 —— 给文明划下更辽阔的疆界。

2

3

Zoe Wang老师寄语